John encontra sua missão frustrada por dois adversários imprevisíveis em Lost Vegas. O agente Stone recruta novos membros para sua causa.